VGA e DVI hoje: como conectar monitores antigos

VGA e DVI são duas coisas diferentes: o VGA transporta apenas RGB analógico, enquanto o DVI existe nas formas somente digital (DVI-D), somente analógica (DVI-A) e combinada (DVI-I). Essa diferença decide tudo sobre adaptadores. Uma porta DVI-D pode alimentar HDMI com um adaptador passivo porque ambos transportam o mesmo sinal de vídeo digital. Uma porta VGA não pode alimentar HDMI passivamente, porque o HDMI não tem entradas analógicas; ela precisa de um conversor ativo. Colocar um monitor ou projetor antigo em um computador moderno é, na maior parte, uma questão de combinar o tipo de sinal, não o formato do plugue.

O que o VGA realmente transporta

O VGA é RGB analógico em um conector DE-15 de 15 pinos e três fileiras, muitas vezes chamado de DB15 ou HD15. O computador gera níveis de vermelho, verde e azul mais sincronismo horizontal e vertical separados, e o monitor os amostra. Não há dados digitais, nem áudio, nem identificação de dispositivo além de alguns pinos de ID. Como o sinal é analógico, ele se degrada com o comprimento do cabo e com a qualidade do estágio de saída de vídeo. Trechos longos de VGA mostram fantasmas, franjas de cor e bordas suaves, e o auto-ajuste do monitor só consegue fazer até certo ponto.

O VGA não tem uma resolução máxima definida como as interfaces digitais. O que ele consegue transportar depende do RAMDAC do adaptador de vídeo e da largura de banda do cabo. Na prática, 1920x1200 a 60 Hz é o teto prático para a maioria dos equipamentos, e resoluções menores são mais confiáveis em cabos mais longos. O VGA é a única interface aqui que pode ser dividida, comutada e estendida com hardware analógico simples, e é por isso que sobreviveu tanto tempo em salas de aula e salas de controle.

Os três tipos de DVI e o que significam

DVI-D é somente digital. DVI-A é somente analógico e transporta o mesmo tipo de sinal que o VGA. DVI-I combina os dois conjuntos de pinos, então uma porta DVI-I pode alimentar um monitor digital ou analógico, dependendo do adaptador usado. O formato do conector diz qual é: o DVI-D tem uma lâmina chata sem os quatro pinos analógicos ao redor, o DVI-I tem esses quatro pinos, e o DVI-A tem os pinos mas não tem contatos digitais.

O DVI single-link opera a 165 MHz e chega a 1920x1200 a 60 Hz. O DVI dual-link adiciona um segundo link digital e chega a 2560x1600 a 60 Hz. Cabos e portas dual-link têm os pinos extras preenchidos; um cabo single-link não transporta uma resolução dual-link, e um cabo dual-link ainda funciona bem em resoluções single-link.

O DVI-D transporta o mesmo sinal de vídeo que o HDMI, então um adaptador passivo DVI-D para HDMI funciona para vídeo. O áudio é outra questão: o DVI padrão não transporta áudio, então um link DVI para HDMI geralmente chega mudo, a menos que a fonte e o monitor suportem a extensão opcional de áudio sobre DVI. Para uma televisão ou soundbar, planeje um cabo de áudio separado ou use uma fonte com saída HDMI.

Quais adaptadores são passivos e quais precisam ser ativos

Um adaptador passivo é apenas uma religação do mesmo sinal em um plugue diferente. Ele funciona somente quando as duas pontas falam a mesma linguagem elétrica.

• DVI-D para HDMI: passivo, somente vídeo. O sinal digital é idêntico.
• DVI-I para VGA: passivo, porque a porta DVI-I tem os pinos analógicos. Esta é a forma padrão de conectar um monitor VGA antigo a uma placa de vídeo DVI-I.
• DVI-D para VGA: não é possível passivamente. O DVI-D não tem pinos analógicos, então é necessário um conversor ativo.
• VGA para HDMI: ativo. O conversor precisa digitalizar o sinal analógico e embuti-lo em um fluxo HDMI. Unidades baratas muitas vezes travam em uma resolução e adicionam latência.
• VGA para DVI-D: ativo, pelo mesmo motivo.
• HDMI para DVI-D: passivo, somente vídeo, e o mesmo adaptador funciona nos dois sentidos.

Ao escolher entre links de vídeo digital para uma nova instalação, HDMI vs DisplayPort: qual usar explica as diferenças de largura de banda e recursos que decidem a porta.

Colocando um monitor antigo em um computador moderno

Notebooks modernos e computadores de pequeno porte muitas vezes têm apenas saídas HDMI, DisplayPort ou USB-C. O caminho para um monitor antigo depende do que o monitor aceita.

Se o monitor tem DVI-D, um cabo ou adaptador HDMI para DVI-D é a resposta mais simples. É passivo, barato e confiável em 1920x1200. Se o monitor tem apenas VGA, é necessário um conversor ativo de HDMI para VGA ou DisplayPort para VGA. Eles são alimentados pela porta HDMI ou USB e aparecem para o computador como um monitor comum. Defina a resolução de saída para uma que o monitor suporte nativamente; escalar um painel de 1280x1024 para 1920x1080 produz uma imagem suave.

Uma porta USB-C que suporta DisplayPort Alt Mode pode alimentar um monitor DVI ou VGA através de um adaptador, mas o adaptador precisa corresponder ao modo. Uma porta USB-C que transporta apenas dados USB não vai emitir vídeo de forma alguma, não importa qual adaptador esteja conectado.

Para projetores, as mesmas regras se aplicam. Muitos projetores de instalação ainda têm entradas VGA e DVI junto com HDMI. Um trecho longo de VGA até um projetor é a opção menos confiável; um cabo VGA curto a partir de um conversor colocado perto do projetor é melhor do que um cabo analógico longo vindo do púlpito.

Compartilhando um monitor entre computadores

Quando um monitor antigo é compartilhado entre duas máquinas, um switch KVM cuida do teclado, mouse e vídeo juntos. O detalhe importante com monitores mais antigos é a emulação de EDID: sem ela, um computador que está fora de foco não vê monitor algum e reorganiza as janelas ou cai para uma resolução baixa. Switches KVM: cabos, EDID e USB aborda como a emulação e a escolha do cabo afetam isso.

O que dá errado

• Presumir que DVI sempre significa digital. Uma porta ou cabo DVI-A é analógico. Conectar um monitor DVI-A em uma porta DVI-D através de um adaptador passivo não dá imagem.
• Esperar áudio pelo DVI. O DVI padrão é somente vídeo. Um adaptador DVI para HDMI não cria áudio.
• Usar um adaptador passivo VGA para HDMI. Eles existem como produtos, mas não podem funcionar; um conversor de verdade contém eletrônica ativa e geralmente uma entrada de energia.
• Confundir single-link com dual-link. Um monitor de 2560x1600 precisa de uma porta DVI dual-link, um cabo dual-link e uma fonte compatível com dual-link. Faltando qualquer um dos três, a resolução cai.
• Trechos longos de VGA. A perda de sinal analógico aparece como fantasmas e mudança de cor. Mantenha o VGA curto e converta para digital perto do monitor.
• Conversores ativos baratos. Muitos travam em 60 Hz e uma resolução fixa, e alguns não passam o modo nativo do monitor. Verifique a lista de suportados antes de comprar.
• Esquecer o fim do analógico. Hardware de vídeo novo cada vez mais omite saídas analógicas por completo, então uma porta DVI-I que antes alimentava um monitor VGA pode estar ausente na máquina substituta.

Escolhendo cabos e conectores para vídeo legado

Para vídeo composto e componente em conectores RCA, que aparecem em TVs antigas, videocassetes e alguns projetores, Vídeo composto vs componente (RCA) explica a codificação de cores e a diferença de qualidade. Esses formatos são de definição padrão ou até 1080i e são separados do VGA e do DVI.

Ao comprar cabos, combine o tipo de conector exatamente. Um cabo DVI-D tem a lâmina chata e nenhum pino analógico; um cabo DVI-I tem os quatro pinos e encaixa em qualquer porta. Cabos DVI não são todos montados para dual-link, então verifique a descrição se você precisa de 2560x1600. Para VGA, procure construção coaxial em vez de fio fino não trançado; a diferença é visível em um monitor grande.

Os adaptadores são direcionais na prática, mesmo quando o plugue encaixa nos dois sentidos. Um adaptador DVI-D para HDMI é passivo e bidirecional para vídeo. Um conversor ativo VGA para HDMI não é: o plugue VGA é a entrada e a tomada HDMI é a saída. Etiquete as pontas se a instalação for ser mantida por outra pessoa.

Por fim, se o computador não tem porta legada e nenhum adaptador resolve o problema, um adaptador gráfico USB pode adicionar um monitor via USB. Eles são bons para trabalho de escritório e apresentações, mas não para jogos ou reprodução de vídeo, porque a imagem é comprimida e enviada pelo link USB.